Home PageAbout UsContact Us
Reo Mäori Software

Wordstream provide written communication services and Maori language resources to customers in Aotearoa New Zealand and the Pacific Basin.

Our Māori identity:  ‘Whakairo Kupu’ (‘carving words’)  speaks of the esteem in which we hold the art of communication, through the crafting of words.


Commercial & Technical Authorship and Writing Services

reports | technical manuals | operations manuals | brochures | training material
copy writing | web content | speech writing | proposals | tv scripts | letters
written communications consulting | knowledge management consulting

Our ability to help you successfully communicate with your audience comes from 30 years writing and authorship experience.

We possess intimate knowledge of private and public sector business; a solid understanding of the psychology of human communication;  long experience of information technology and management.

Combined, this knowledge and experience enables us to craft meaningful communications that lead to understanding!

More about our Commercial and Writing Services

Te Reo Māori (Maori Language) Resources

In late 1995 we produced the first electronic Māori – English – Māori compilation dictionary (Te Reo Tupu), a CD-ROM based, self-contained resource that revolutionised access to Māori words and meanings, and played an important role in the re-vitalization of te reo Māori.

Today, we maintain a range of computer-based reo Māori resources:

  • a web-based online compilation dictionary – Wakareo ā-ipurangi
  • a CD-ROM based compilation lexicon – Te Ara Kupu
  • a spell checker and document utility – Moana Kupu Whaiutu
  • Together with various reo Māori utility programs.

For more information, go to our reo Māori site: http://www.reotupu.co.nz/

More about our Te Reo Māori resources